Haruki Murakami: Cómo componer literatura.

«Jamás había escuchado una música tan sorprendente, así que me volví un fanático del Jazz y más tarde un escritor al que el Jazz le enseñó todo». – Haruki Murakami

Cualquier lector asiduo o puntual  de Murakami habrá notado que a parte de ser uno de los autores más importantes y reconocidos de su generación, la música (en específico el Jazz), el correr y los gatos juegan un papel central en su vida, y queda muy evidenciado en su narrativa. En sus memorias explica cómo empezó a correr, y esto lo ve intrínsecamente relacionado a cómo se convirtió en escritor. Ambas transformaciones personales ocurrieron al principio de sus 30, después de vender “Peter the Cat”, su bar de Jazz en Tokyo, en el que pasó casi toda la década de los 70 gestionando. Pero no dejó la música atrás, mantuvo su impresionante colección de discos, las referencias al Jazz en sus ficciones, y escribió ensayos sobre la historia del Jazz.

“Tuve mi primer encuentro con el Jazz en 1964, cuando tenía 15 años”  Escribió Murakami en el New York Times. “Art Blakey and the Jazz Messenger tocaron en Kobe en enero de ese año y me regalaron la entrada de cumpleaños. Esta fue la primera ocasión que verdaderamente escuché Jazz,  y fue arrollador. Como si me hubiese caído un rayo” A pesar de que nunca fue músico, sentía en su cabeza “Algo como si mi propia música se fuese formando, arremolinando en una gran y fuerte oleada. Me pregunté si sería posible transformar esa música en palabras. Así fue como mi estilo nació”
Encontró el escribir y el Jazz tareas similares, en el sentido de que ambas necesitan “un buen ritmo, que sea natural y firme,” una melodía “lo cual, en literatura, significa los arreglos apropiados de las palabras para que vayan en sincronía con el ritmo,” armonía, “los sonidos internos mentales que apoyan las palabras,”  y la improvisación libre,  que viene a lugar “a través de una especie de canal especial, la historia se va desarrollando sola desde adentro. Todo lo que tengo que hacer es dejar que fluya.”